принимать (нечто неприятное), мириться с чем-либо
Etwas Negatives akzeptieren oder hinnehmen, um einen Vorteil zu erlangen oder ein Ziel zu erreichen.
Принимать какой-либо недостаток или негативное последствие ради достижения цели.
-
Wir müssen die höheren Kosten in Kauf nehmen.— Мы должны принять более высокие расходы.
-
Wer Erfolg will, muss auch Risiken in Kauf nehmen.— Кто хочет успеха, тот должен мириться с рисками.